шинчаончалтышым шылташ

шинчам (шинчаончалтышым) шылташ

прятать глаза (взгляд); бояться смотреть прямо, открыто в лицо кому-л.

Андрей Маян ӱмбак ончале, тудыжо, вожылын, шинчажым шылтыш. [/i]В. Иванов.[/i] Андрей посмотрел на Маю, она же, смутившись, спрятала глаза.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шылташ